tote bag　[noun]

「tote」というのは、ちょっと変な感じがしますが、実は元々英語ではなく、
アフリカの言語を起源とする単語である様です。
アフリカのコンゴでは「tota」ということばが、「to pick up」という意味で使われており、
この「tote」は、恐らくアフリカのどれかの言語が起源であろうと考えられています。

tote bag  [noun]

a large bag with two handles

tote bag

この単語は英語では日常あまり使われることはありません。
普通、単にbagとしか言いません。
商品として販売する際に、他の種類のbagと区別して使われているだけです。